Ошибку в старом названии улицы Белова заметили краеведы. Об этом написало «Медиа-Полесье». Информационную доску сняли.
В публикации «Былыя назвы вуліц напісалі, але з памылкай» «Медиа-Полесье» рассказывало, что на строящемся административно-торговом объекте по улице Белова, 12 в Пинске появилась доска с информацией о том, как называлась данная улица в разное время. И местные краеведы обнаружили в ней существенную ошибку.
С 1939, а затем с 1944 года улица называлась не Лемешевская, как написали на доске, а Лемешевичская, по названию населённого пункта Лемешевичи.
Сегодня на стене здания этой доски уже нет. Её сняли. Ошибку исправят.
Однако вопросы остались. Теперь уже у людей, изучавших в школе английский язык. А таких в Пинске большинство. Они, считают, что название улицы Белова на белорусском языке в переводе на английский следует писать Bialova st. Улица по-английски – street. Человек, не знающий русского, тем более, белорусского языка, не поймёт, что такое vul.
Водитель легкового автомобиля Volkswagen в Пинске совершил двойное ДТП, сбил в результате 37-летнюю женщину и…
Минлесхоз сообщил о крупном лесном пожаре, который распространился на территории трех лесхозов — Милошевичского, Житковичского,…
Простая истинна: судьбоносные решения принимает не народ. Всё происходит в кабинетах власти, при этом создаётся…
У дерматолога и модели Александры Беррокаль из Нью-Йорка весьма необычная работа — она выставляет свои…
Белоруска Рита Дакота поделилась со своими подписчиками в соцсетях, что чуть не попала в неприятную…
В человеческом измерении — это 152 года.