Еженедельная городская газета русского общества «Под небом Полесья» сообщила: «Вице-президент Пинска Лапчинский за некое оскорбление, нанесённое ему Президентом Олевинским, вызвал последнего на дуэль…».

Представляете себе, первые лица города, решили пострелять друг друга. С одной стороны — это дико, но давайте подумаем. Разве лучше козни за спиной? Конечно, нет. Всё честно и в открытую. Главное, что никто больше не страдает, как это обычно бывает.

Всё закончилось без жертв и крови. Олевинский ответил, что Лапчинский — его подчинённый и речи о какой-то дуэли быть не может.