«Всем уже хорошо известно о жестокости путинского режима в отношении собственных граждан. Но в честь Навального и всех тех, которые пришли прощаться с ним, мы сделали доступ к российскому переводу книги «Люди Путина» бесплатным. Страна должна знать своих героев», — написала Белтон в твиттере.
Соратник Алексея Навального Леонид Волков назвал книгу «самым важным и фундаментальным исследованием того, как КГБшная элита пережила распад СССР, срослась с мафией и вновь захватила страну».
Кэтрин Белтон с 2007 по 2013 годы была корреспондентом газеты Financial Times в Москве. Сейчас она сотрудничает с The Washington Post.
Книга «Люди Путина» вышла в 2020 году и была признана книгой года по версии ряда британских изданий — в том числе The Times, The Economist и Financial Times.
Из-за книги иски к Кэтрин Белтон подавали Михаил Фридман, Петр Овен, Роман Абрамович, Алишер Усманов. Они добились внесения ряда правок в книгу.
Скачать книгу можно здесь.
