26 ноября 2024, вторник19:05

Общество

Ошибка – не трагедия. Но всё же…

4 ноября 2020, 14:04

До 78-й годовщины трагедии в д.Ситницкий Двор остались считанные дни. 12 ноября 1942 года гитлеровскими захватчиками здесь было уничтожено 480 мирных жителей, в том числе детей. Многих фашисты закапывали живыми.

Место вблизи населённого пункта священное. И надпись на плакате возле памятника очень трогательная. Вот только первое слово – с ошибкой: «Кудаб ни ехал ты, ни шел, но здесь остановись…». В самом деле, невозможно здесь не остановиться и не поклониться безвинно убиенным.

Но всё же ошибку к очередной годовщине было бы благоразумным исправить и написать частицу «б» отдельно – куда б (придаточное предложение, не заключающее отрицательного смысла).

Тем более, что текст не выбит на камне.


Фото ua.depositphotos.com
Иллюстрация media-polesye.com